שתפו והגדילו סיכויי ההשפעה פייסבוק וואטסאפ טוויטר לינקדאין קישור אין אדם אחד שראה את הסדרה אווטאר כשף האוויר האחרון ולא חיפש לצרוך תוכן נוסף של הסדרה.אך ישנה בעיה, הספרים שממשיכים את הסיפור או מרחיבים את העולם של הסדרה הופצו באנגלית ולמרות שניקולודיון החליטו בצעד מבורח לתרגם לעברית את הקומיקסים שממשיכים את הסיפור של אווטאר אנג עדיין ישנם עם סיפורים שלא תורגמו כמו הספרים שממשיכים את הסיפור של אווטאר קיושי (the rise of kyoshi 2019)בנוסף שלא כמו הקומיקסים בהם רמת האנגלית נמוכה הספר הזה מציג אנגלית גבוהה מאוד שלא מאפשרת קריאה נוחה (ובטח שלא הבנה של הפרטים) לאלו שלא דוברים ומבינים אנגלית ברמה מאוד גבוהה, כך שגם לקרוא באנגלית זו לא אופציה. הפיתרון שהעצומה מציעה אני מציע שבמידה ותהיה התענינות בנושא ניקולודיון ישראל יתרגמו את הספר ואולי בהמשך אפילו ימשיכו לסיפורים נוספים כמו ספר נוסף על קיושי (the shadow of kyoshi 2020) ועוד. שתפו והגדילו סיכויי ההשפעה פייסבוק וואטסאפ טוויטר לינקדאין קישור
הפיתרון שהעצומה מציעה אני מציע שבמידה ותהיה התענינות בנושא ניקולודיון ישראל יתרגמו את הספר ואולי בהמשך אפילו ימשיכו לסיפורים נוספים כמו ספר נוסף על קיושי (the shadow of kyoshi 2020) ועוד.
1270
תומכים