בשנה שעברה, הסירה רשת הטלוויזיה האמריקאית "HBO" את הכותר חלף עם הרוח משירות הסטרימינג שלה, בטענה שהוא לא מציג ביקורת כלפי עבדות השחורים במדינות הדרום של ארצות הברית, ומעודד סטריאוטיפים גזעניים על אפרו אמריקאים להם אין מקום בתרבות המודרנית.
אנחנו עצמנו לא מעודדות עבדות או גזענות בשום צורה, אך מאמינות כי הטענה הזו היא לא טענה מספקת, מאחר ו"חלף עם הרוח" נוצר בתקופה בה ההפרדה הגזעית באמריקה עדיין הייתה מקובלת, והסרט נוצר כמתעד התקופה יותר מאשר כנוקט עמדה משל עצמו בנושא.
ההחלטה לאסור את הצפיה בסרט גורמת לפגיעה חד משמעית בחופש הביטוי של יוצרי הסרט. פגיעה שכזו עלולה לגרור אחריה השלכות קשות, שכן קשה מאוד להעביר גבול ברור ולקבוע מה מותר ומה אסור. אם ניתן לחופש הביטוי להיפגע פעם אחת, גם אם זו פגיעה מנומקת, לא נוכל יותר לטעון לחשיבותו, ולא תהיה באפשרותנו לוודא שהוא אכן מתקיים. עולם בו אין חופש ביטוי הוא עולם בלי אמנות, ואנחנו, בתור אמניות, לא מוכנות לעבור על זה בשתיקה.
The solution
אנחנו דורשות מ-HBO להחזרת "חלף עם הרוח" לשרתי הסטרימינג שלה. אין אנו מבקשות מהחברה להסתיר את עמדתה בנוגע לתכנים שהסרט מעביר, אך אנו מציעות שתמצא פתרון אחר להתמודדות עם הבעייתיות שהיא מוצאת בו, כמו פרסום הצהרת כוונות בנושא, או אזהרה מפני תוכן העלול להימצא פוגעני בתחילתו.
במידה ונוכל עם עצומה זו למשוך את תשומת הלב של הרשת הטלויזיה HBO - נוכל להבהיר את הבעיה בהסרת "חלף עם הרוח", ולהציג צד נוסף של הפעולה בה נקטה.